※ [本文轉錄自PTT2 nicedog 看板]
作者: coolcw (奇哥)
標題: [轉錄] 孩子，你爸爸也是建中的
時間: Thu Jan 5 02:55:33 2006
前言：這是我高三國文老師蔡芳定上課時推薦的一篇摘自建青的文章﹒可惜原本已佚失﹒
現只餘當初的影印稿﹒作者署名是張建昌﹒想把它貼在網路上﹒大家一起看看﹒按時間的推算﹒
這位作者現在可能也已為人父了﹒（大約是70年左右的建青）
--------------------------------------------------------------------
我把那件青灰色的夾克掛在書桌旁的牆壁上，再把那蒼老得發白的綠書包緊緊依掛在夾克的右肩頭。
然後，我把乾老的手放在我那念建中的兒子頭上，輕輕地跟他說：“孩子，你爸爸也是建中的！“
一
你爸爸念建中的時候，就是穿這件灰夾克，背這個綠書包的。
你爸爸總是喜歡把夾克拉鍊拉得低低地，讓那沙漠裡有名的風把夾克注得滿滿地，
再把這個破書包舉過頭，使勁地繞，使勁地轉，孩子，你爸爸念建中的時候是夠瀟灑的！
二
叔本華說：“老年人的記憶力，也像他們的眼睛一樣，愈老變得愈遠視。“
這傢伙講得真是好，你爸爸的白頭髮多一根，就會多懷念建中的一分。
三
許多年了，你爸爸還是忘不了那些個在紅樓吃便當的日子。
天氣熱的時候，我們總喜歡把溼透了的汗衫排列在窗臺上，你們常看到的萬國旗那個樣子。
教官不會罵的，偶而講講而已。啊，現在聽你們說怕教官真是個可笑的話題，
當年哪，校長主張愛的教育，教官﹑老師都是我們的好朋友，比你爺爺還疼我。
有時候，去郊遊，教官還會換便服陪我們去哩！
唉！那天，給你送便當去學校，看紅樓還是挺挺地站著，
你爸爸真的好想再做到那窗臺上去吃便當，晒汗衫呢！
四
如果說我們人一年年地活下去是在敘述一個冗長不堪的故事，
那麼，有紅樓，有沙漠的那一段似乎是你爸爸最珍惜的了。
對了，孩子，你們是不是還管它們叫紅樓，叫沙漠呢？
你爸爸念建中的時候，建中的學生總喜歡自封個啥“馱課“，啥“紅樓才子“，啥“黃沙客“的。
五
每年的十二月六日叫你爸爸學長，不叫爸爸，嗯？
六
是紅樓太老了吧，那時候紅樓的窗戶又叫斷頭臺，可是沒有人斷頭，但嚇裂膽的倒是不少。
還有沒有橄欖球隊呢？孩子。你爸爸念建中的時候，大家一放學就踢橄欖球，
我門總是開玩笑說，建中如果有十個隊伍參加全國高中橄欖球賽，一定可以得前十名的，
真的，那時候建中是太強了！
其實，贏不贏這個問題並不值得討論，你們唯一要討論的就是橄欖球的風氣，橄欖球的精神，
橄欖球隊是千萬不能解散的，知道嗎？去！孩子，踢橄欖球去！
七
那時候建中把我們當作生物看，
讓我們自由的學習，自由地討論，自由地研究，老師們很少責罵我們，限制我們，
不比有些學校把學生當礦物，嚴格地管教，嚴格地要求，把學生弄得死氣沈沈，毫無生氣。
陳之藩認為劍橋，牛津之所以好是好在那股自由的學術氣息，
學校把學生當有生命的生物，讓它們生長，茁壯。
今天，你們要讓建中好，建中強，就要多懂得自愛自重，懂得自動自發，保存那股自由的研究氣息，
別叫老師把你們當礦物。建國中學的學生是負著建國責任的，中華民國能靠一群礦物來建立嗎？
八
那一年，你爸爸念高三，在建青上發表“情聖與哲學家的故事“（見建青六十八期），
好多學弟要你爸爸快快把整本小說出版，唉！忙呀忙的，一耽擱就這好多年了，連個影子也沒出現。
那天有空把我抽屜底下那堆稿子整理一下吧，孩子！
九
那時候，你爸爸也喜歡寫詩，有篇“我的兒子在美國“（見建中人三十七期）還在建中人轟動過，
有些老師要你爸爸辦個詩社，不知怎的也沒弄好，現在有嗎？孩子。
當初整個世界都不夠，現在只要一丘黃土就足夠了。
這是亞歷山大大帝的墓誌銘中的一句，孩子，要會珍惜念建中的年輕日子。
十
你爸爸念建中三年全勤，考試從不取巧。
十一
英文學得怎麼樣了？因為建中人是要領導中華民國的，所以學英文要能看﹑能寫，還要能聽﹑能講。
可是，孩子，要記住你是中國人，學英文不是要當美國人，而是要有一天讓外國人學中文，
有出息點，建中人不要只是考托福到美國留學，成為美國公民，而是要外國人來考托福，中文的托福。
孩子，這國家需要你們有出息！
十二
建青還是老提北一女嗎？是的，那是個不錯的學校，但是，適合建中的就只有北一女嗎？
多談談，多提提別的學校，建中人喜歡﹑關心的應該是整個中華民國的國民，知道嗎？
老提北一女並不是不好，只是容易讓以後建中的孩子們有“門當戶對“這個不正確的觀念，
更容易讓別的學校學生排斥你們，聰明的孩子，你不會不懂這個道理的，不是嗎？
十三
哲人們喜歡說聰明的人比較自私。由著他們說吧，只是，你們建中人不可以自私！
在功課上勝過自己的同學，在成績上贏了自己的同學，這都不值得驕傲！
建中人的目標應該是共同地讓這個國家強盛起來！
你爸爸這一代一直努力著，你們這一代更要努力，不要再互相妒忌互相打擊，
把好勝的心轉著去對外國人，好嗎？孩子。
十四
你爸爸喝開水總忘不了也給它們一口的！
你爸爸曾經在沙漠上洒過草籽，盼望能長出幾株小草，孩子，明天幫你爸爸去找找看。
十五
七﹑八千個學生用那麼一丁點兒校園，自然是不夠的。
以前，你爸爸的同學們都是把植物園當校園，孩子，你們也可以試試看，植物園會是個好校園的。
還有歷史博物館﹑科學館﹒﹒﹒﹒﹒﹒
這也都能提供你們一點知識，孩子，別到要畢業了才知道藝術館就在對面。
十六
還為頭髮教官抬槓嗎？你爸爸念建中的時候，建中的頭髮標準是“小小平頭“，
也就是只准在頭頂上留下短短的一叢，太長是要重理的，
所以有同學在建青上留下一句話“"秀才"遇到"兵"，有"理"講不清！“
還想得到你爸爸那可愛的樣子吧！孩子，問媽媽去。
當年，建中什麼都自由，就是頭髮，全國最短的！
呵呵，現在看到你以前念建中的那些伯伯叔叔，你爸爸總是不自覺地想起他們留“小小平頭“的樣子。
多可愛的時光！
十七
念建中的時候，我們是不辯論“高中生是否應該交女朋友“的，因為我們幾乎都有，
我們也從不辯論“高中教育應否男女合班“，
畢竟這問題在建中缺乏討論的實質意義，況且建中的衛星學校是夠多的！
我們倒是辯論過“高中生是否適合結婚“這個題目。
別人不討論，不關心的，往往就是我所討論，所關心的。
女朋友是可以交，只要在不影響課業﹑不影響生活的範圍內，別老是太信賴自己不成熟的感情。
還記得那時候有一位英文老師提過莎士比亞的一句話；
“若說你可以勇士愛一個人，無異說是一支蠟燭能點燃到你生命的盡頭。“
感情太重，常常是要吃虧的，而要做一個偉大的人物，是不能吃太多這種虧的。
男孩子的一生，除了愛情，應該還有許多！
十八
跟你爸爸說說，孩子，你參加了那些社團？
過去，社團活動一直是建中優秀﹑特殊的部分，
嘗試著從社團裏鍛鍊你的辦事能力，提高你的氣質，知道嗎？
音樂會還舉行嗎？你爸爸念建中的時候，建中的音樂會是棒的有名的，
無論是音樂氣氛﹑演奏技巧或是聽眾水準，都是首屈一指的。
我們總是在國父紀念館舉行，偶而也跟中山女高借大禮堂，現在中正紀念堂落成了，
孩子，你們不妨去試試看！除了念書，屬於建中人的還有很多，不是嗎？
十九
你爸爸是那一年的六月六日畢業的，好多好多同學捨不得走，
大夥兒拿了水桶在那大沙漠上潑六個斗大的字“我們永不畢業！“
說到這個，你爸爸又想跟孩子你上建中逛逛了，唉，好多年了！
二十
該上學了，是不是？把衣服穿好，把胸挺起來，這才是建中人的樣子！
你爸爸天天要看著建中的孩子有出席！
來，聽你爸爸唱那偉大的校歌：
東海東，玉山下，培新苗，吐綠芽，春風吹放自由花﹒﹒﹒﹒﹒﹒
○
我把那件青灰色的夾克掛在書桌旁的牆壁上，再把那蒼老得發白的書包緊緊依掛在夾克的右肩頭。
然後，我把乾老的手放在我那念建中的兒子頭上，輕輕地跟他說：“孩子，你爸爸也是建中的！“
（全文完）
------------------------
建中的校園仍是建中的校園
而建中的人仍然是當年那群建中人嗎
我望著前人的足跡卻感受到自己的無力
然而無力的是我還是整個校園的風氣還是整個國家還是整個世代?
如何成為能夠不愧於己的建中人?
作者: coolcw (奇哥)
標題: [轉錄] 孩子，你爸爸也是建中的
時間: Thu Jan 5 02:55:33 2006
前言：這是我高三國文老師蔡芳定上課時推薦的一篇摘自建青的文章﹒可惜原本已佚失﹒
現只餘當初的影印稿﹒作者署名是張建昌﹒想把它貼在網路上﹒大家一起看看﹒按時間的推算﹒
這位作者現在可能也已為人父了﹒（大約是70年左右的建青）
--------------------------------------------------------------------
我把那件青灰色的夾克掛在書桌旁的牆壁上，再把那蒼老得發白的綠書包緊緊依掛在夾克的右肩頭。
然後，我把乾老的手放在我那念建中的兒子頭上，輕輕地跟他說：“孩子，你爸爸也是建中的！“
一
你爸爸念建中的時候，就是穿這件灰夾克，背這個綠書包的。
你爸爸總是喜歡把夾克拉鍊拉得低低地，讓那沙漠裡有名的風把夾克注得滿滿地，
再把這個破書包舉過頭，使勁地繞，使勁地轉，孩子，你爸爸念建中的時候是夠瀟灑的！
二
叔本華說：“老年人的記憶力，也像他們的眼睛一樣，愈老變得愈遠視。“
這傢伙講得真是好，你爸爸的白頭髮多一根，就會多懷念建中的一分。
三
許多年了，你爸爸還是忘不了那些個在紅樓吃便當的日子。
天氣熱的時候，我們總喜歡把溼透了的汗衫排列在窗臺上，你們常看到的萬國旗那個樣子。
教官不會罵的，偶而講講而已。啊，現在聽你們說怕教官真是個可笑的話題，
當年哪，校長主張愛的教育，教官﹑老師都是我們的好朋友，比你爺爺還疼我。
有時候，去郊遊，教官還會換便服陪我們去哩！
唉！那天，給你送便當去學校，看紅樓還是挺挺地站著，
你爸爸真的好想再做到那窗臺上去吃便當，晒汗衫呢！
四
如果說我們人一年年地活下去是在敘述一個冗長不堪的故事，
那麼，有紅樓，有沙漠的那一段似乎是你爸爸最珍惜的了。
對了，孩子，你們是不是還管它們叫紅樓，叫沙漠呢？
你爸爸念建中的時候，建中的學生總喜歡自封個啥“馱課“，啥“紅樓才子“，啥“黃沙客“的。
五
每年的十二月六日叫你爸爸學長，不叫爸爸，嗯？
六
是紅樓太老了吧，那時候紅樓的窗戶又叫斷頭臺，可是沒有人斷頭，但嚇裂膽的倒是不少。
還有沒有橄欖球隊呢？孩子。你爸爸念建中的時候，大家一放學就踢橄欖球，
我門總是開玩笑說，建中如果有十個隊伍參加全國高中橄欖球賽，一定可以得前十名的，
真的，那時候建中是太強了！
其實，贏不贏這個問題並不值得討論，你們唯一要討論的就是橄欖球的風氣，橄欖球的精神，
橄欖球隊是千萬不能解散的，知道嗎？去！孩子，踢橄欖球去！
七
那時候建中把我們當作生物看，
讓我們自由的學習，自由地討論，自由地研究，老師們很少責罵我們，限制我們，
不比有些學校把學生當礦物，嚴格地管教，嚴格地要求，把學生弄得死氣沈沈，毫無生氣。
陳之藩認為劍橋，牛津之所以好是好在那股自由的學術氣息，
學校把學生當有生命的生物，讓它們生長，茁壯。
今天，你們要讓建中好，建中強，就要多懂得自愛自重，懂得自動自發，保存那股自由的研究氣息，
別叫老師把你們當礦物。建國中學的學生是負著建國責任的，中華民國能靠一群礦物來建立嗎？
八
那一年，你爸爸念高三，在建青上發表“情聖與哲學家的故事“（見建青六十八期），
好多學弟要你爸爸快快把整本小說出版，唉！忙呀忙的，一耽擱就這好多年了，連個影子也沒出現。
那天有空把我抽屜底下那堆稿子整理一下吧，孩子！
九
那時候，你爸爸也喜歡寫詩，有篇“我的兒子在美國“（見建中人三十七期）還在建中人轟動過，
有些老師要你爸爸辦個詩社，不知怎的也沒弄好，現在有嗎？孩子。
當初整個世界都不夠，現在只要一丘黃土就足夠了。
這是亞歷山大大帝的墓誌銘中的一句，孩子，要會珍惜念建中的年輕日子。
十
你爸爸念建中三年全勤，考試從不取巧。
十一
英文學得怎麼樣了？因為建中人是要領導中華民國的，所以學英文要能看﹑能寫，還要能聽﹑能講。
可是，孩子，要記住你是中國人，學英文不是要當美國人，而是要有一天讓外國人學中文，
有出息點，建中人不要只是考托福到美國留學，成為美國公民，而是要外國人來考托福，中文的托福。
孩子，這國家需要你們有出息！
十二
建青還是老提北一女嗎？是的，那是個不錯的學校，但是，適合建中的就只有北一女嗎？
多談談，多提提別的學校，建中人喜歡﹑關心的應該是整個中華民國的國民，知道嗎？
老提北一女並不是不好，只是容易讓以後建中的孩子們有“門當戶對“這個不正確的觀念，
更容易讓別的學校學生排斥你們，聰明的孩子，你不會不懂這個道理的，不是嗎？
十三
哲人們喜歡說聰明的人比較自私。由著他們說吧，只是，你們建中人不可以自私！
在功課上勝過自己的同學，在成績上贏了自己的同學，這都不值得驕傲！
建中人的目標應該是共同地讓這個國家強盛起來！
你爸爸這一代一直努力著，你們這一代更要努力，不要再互相妒忌互相打擊，
把好勝的心轉著去對外國人，好嗎？孩子。
十四
你爸爸喝開水總忘不了也給它們一口的！
你爸爸曾經在沙漠上洒過草籽，盼望能長出幾株小草，孩子，明天幫你爸爸去找找看。
十五
七﹑八千個學生用那麼一丁點兒校園，自然是不夠的。
以前，你爸爸的同學們都是把植物園當校園，孩子，你們也可以試試看，植物園會是個好校園的。
還有歷史博物館﹑科學館﹒﹒﹒﹒﹒﹒
這也都能提供你們一點知識，孩子，別到要畢業了才知道藝術館就在對面。
十六
還為頭髮教官抬槓嗎？你爸爸念建中的時候，建中的頭髮標準是“小小平頭“，
也就是只准在頭頂上留下短短的一叢，太長是要重理的，
所以有同學在建青上留下一句話“"秀才"遇到"兵"，有"理"講不清！“
還想得到你爸爸那可愛的樣子吧！孩子，問媽媽去。
當年，建中什麼都自由，就是頭髮，全國最短的！
呵呵，現在看到你以前念建中的那些伯伯叔叔，你爸爸總是不自覺地想起他們留“小小平頭“的樣子。
多可愛的時光！
十七
念建中的時候，我們是不辯論“高中生是否應該交女朋友“的，因為我們幾乎都有，
我們也從不辯論“高中教育應否男女合班“，
畢竟這問題在建中缺乏討論的實質意義，況且建中的衛星學校是夠多的！
我們倒是辯論過“高中生是否適合結婚“這個題目。
別人不討論，不關心的，往往就是我所討論，所關心的。
女朋友是可以交，只要在不影響課業﹑不影響生活的範圍內，別老是太信賴自己不成熟的感情。
還記得那時候有一位英文老師提過莎士比亞的一句話；
“若說你可以勇士愛一個人，無異說是一支蠟燭能點燃到你生命的盡頭。“
感情太重，常常是要吃虧的，而要做一個偉大的人物，是不能吃太多這種虧的。
男孩子的一生，除了愛情，應該還有許多！
十八
跟你爸爸說說，孩子，你參加了那些社團？
過去，社團活動一直是建中優秀﹑特殊的部分，
嘗試著從社團裏鍛鍊你的辦事能力，提高你的氣質，知道嗎？
音樂會還舉行嗎？你爸爸念建中的時候，建中的音樂會是棒的有名的，
無論是音樂氣氛﹑演奏技巧或是聽眾水準，都是首屈一指的。
我們總是在國父紀念館舉行，偶而也跟中山女高借大禮堂，現在中正紀念堂落成了，
孩子，你們不妨去試試看！除了念書，屬於建中人的還有很多，不是嗎？
十九
你爸爸是那一年的六月六日畢業的，好多好多同學捨不得走，
大夥兒拿了水桶在那大沙漠上潑六個斗大的字“我們永不畢業！“
說到這個，你爸爸又想跟孩子你上建中逛逛了，唉，好多年了！
二十
該上學了，是不是？把衣服穿好，把胸挺起來，這才是建中人的樣子！
你爸爸天天要看著建中的孩子有出席！
來，聽你爸爸唱那偉大的校歌：
東海東，玉山下，培新苗，吐綠芽，春風吹放自由花﹒﹒﹒﹒﹒﹒
○
我把那件青灰色的夾克掛在書桌旁的牆壁上，再把那蒼老得發白的書包緊緊依掛在夾克的右肩頭。
然後，我把乾老的手放在我那念建中的兒子頭上，輕輕地跟他說：“孩子，你爸爸也是建中的！“
（全文完）
------------------------
建中的校園仍是建中的校園
而建中的人仍然是當年那群建中人嗎
我望著前人的足跡卻感受到自己的無力
然而無力的是我還是整個校園的風氣還是整個國家還是整個世代?
如何成為能夠不愧於己的建中人?
小我 (9)